-
1 каменная соль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > каменная соль
-
2 каменная соль
-
3 каменная соль
adjgener. bergzout, klipzout, steenzout -
4 соль
I ж.1) sale mглауберова соль хим. — solfato di sodioпосыпать солью — cospargere di sale, salare vtположить соль (в еду) — salare vt, mettere il sale2) перен. ( смысл) essenzaсоль вопроса — il nodo / cuore del problema3) перен. ( острота) sale m, arguzia••хлеб-соль; хлеб да соль! — siate (i) benvenutiмного соли съесть с кем-л. — mangiare un moggio di sale insiemeII с. нескл. муз. -
5 соль
I ж.1) мин., хим. sel mстоловая соль — sel (de table), sel finкаменная соль — sel gemme, sel fossileбертолетова соль — sel de Berthollet; chlorate m de potassium (scient)посыпать солью — saupoudrer vt de sel, mettre vt du sel2) перен. sel m; piquant m ( пикантность)вся соль в том... — le hic, c'est que...••II с. муз. -
6 соль I
ж. salt (тж. перен.) ;
столовая ~ table salt;
каменная ~ rock salt;
в этом вся ~! that`s the whole point!, that`s the beauty of it;
аттическая ~ Attic salt/wit;
~ земли the salt of the earth. -
7 mine salt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mine salt
-
8 mine salt
-
9 rock salt
-
10 chloride of sodium
-
11 rock-solt
-
12 chloride of sodium
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chloride of sodium
-
13 rock salt
-
14 sale di miniera
-
15 kaya tuzu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > kaya tuzu
-
16 rock salt
-
17 mine salt
-
18 rock salt
-
19 ქვამარილი
-
20 daşduz
каменная соль.
См. также в других словарях:
каменная соль — сущ., кол во синонимов: 3 • галит (4) • минерал (5627) • соль (108) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
КАМЕННАЯ СОЛЬ — 1) то же, что галит.2) Осадочная горная порода, сложенная почти полностью галитом и содержащая хлориды и сульфаты натрия, калия, кальция, магния, бромиды, иодиды, бораты … Большой Энциклопедический словарь
Каменная соль — (a. halite, rock salt salmer; н. Steinsalz; ф. sel gemme; и. sal gema, sal de roca, halita) – 1) минерал, то же, что и Галит. 2) Oсадочная горн. порода, сложенная почти полностью галитом и содержащая хлориды и сульфаты … Геологическая энциклопедия
каменная соль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chloride of sodium … Справочник технического переводчика
каменная соль — 1) то же, что галит. 2) Осадочная горная порода, сложенная почти полностью галитом и содержащая хлориды и сульфаты натрия, калия, кальция, магния, бромиды, иодиды, бораты. * * * КАМЕННАЯ СОЛЬ КАМЕННАЯ СОЛЬ, 1) то же, что галит (см. ГАЛИТ). 2)… … Энциклопедический словарь
каменная соль — akmens druska statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralas. formulė NaCl atitikmenys: angl. halite; rock salt rus. галит; каменная соль ryšiai: sinonimas – halitas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
каменная соль — akmens druska statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rock salt vok. Steinsalz, n rus. галит, m; каменная соль, f pranc. halite, f; sel de gemme, m … Fizikos terminų žodynas
каменная соль (NaCl) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rock salt … Справочник технического переводчика
Каменная соль в геологии — Значительные массы, так назыв. залежи К. соли пользуются распространением в отложениях различных систем, как древних, так и новых. К. соль представляет кристаллический агрегат хлористого натрия, то совершенно чистого и прозрачного, годного даже… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каменная соль — Галит Кристалл галита Формула хлорид натрия NaCl Цвет бесцветный прозрачный или белый; примеси придают голубой, фиолетовый, розовый, жёлтый и серый оттенок Цвет черты … Википедия
Каменная соль — галит, поваренная соль, 1) минерал галит, по химическому составу хлористый натрий NaCI (Na 39,34%; Cl 60,66%). Кристаллизуется в кубической системе. В природе обычно встречается в форме зернисто кристаллических агрегатов различной… … Большая советская энциклопедия